-
1 кавалерийская лошадь
trooper имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > кавалерийская лошадь
-
2 кавалерийская лошадь
troop-horse, cavalry horseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кавалерийская лошадь
-
3 кавалерийская лошадь
1) General subject: trooper2) Military: cavalry horse, troop-horseУниверсальный русско-английский словарь > кавалерийская лошадь
-
4 кавалерийская лошадь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > кавалерийская лошадь
-
5 кавалерийская лошадь
troop-horse, cavalry horseРусско-английский словарь по общей лексике > кавалерийская лошадь
-
6 строевая кавалерийская лошадь
General subject: troop-horseУниверсальный русско-английский словарь > строевая кавалерийская лошадь
-
7 лошадь
жен. horse беговая/скаковая лошадь ≈ race-horse лошадь серая в яблоках ≈ dappled( horse) на неоседланной лошади ≈ bareback быстрая лошадь ≈ ganger чалая лошадь ≈ roan гнедая лошадь ≈ sorrel, bay, chestnut разг. верховая лошадь ≈ saddle-horse вьючная лошадь ≈ pack-horse пристяжная лошадь ≈ outrunner заводская лошадь ≈ stud-horse кавалерийская лошадь ≈ troop-horse, cavalry horse ломовая лошадь ≈ dray-horse упряжная лошадь ≈ draught horse чистокровная лошадь ≈ thoroughbred садиться на лошадь ≈ to mount ходить за лошадью ≈ to groom a horse арабская лошадь ≈ Arab (horse) коренная лошадь ≈ see коренник поводить лошадь ≈ to walk a horse спутывать лошадь ≈ to hobble a horse брыкливая лошадь ≈ kickerлошад|ь - ж. horse;
на ~и on horseback, mounted;
беговая ~ race horse;
верховая ~ saddle horse;
выезжанная ~ trained (schooled) horse;
выданная по жеребьёвке ~ спорт. horse drawn;
вьючная ~ pack horse;
кавалерийская ~ cavalry horse;
коренная ~ shaft horse;
полукровная ~ half-bred horse;
резвая ~ fast horse;
пристяжная ~ outrunner;
чистокровная ~ thoroughbred horse;
садиться на ~ mount a horse;
седлать ~ saddle a horse;
спешиваться с ~и dismount a horse;
управлять ~ью в движении спорт. control the horse in motion. -
8 лошадь
жен.беговая/скаковая лошадь — race-horse
гнедая лошадь — sorrel, bay, chestnut разг.
кавалерийская лошадь — troop-horse, cavalry horse
-
9 лошадь
жPferd nвести лошадь на коротком поводу — das Pferd am kurzen Zügel führen;
сесть на лошадь — aufs Pferd steigen, aufsitzen
лошадь, бьющая задом — «Schläger» m
лошадь, ведущая скачку — Schrittmacher m, Pacemaker m
лошадь, верховая — Reitpferd n
лошадь, вислоухая — Schlappohr n
лошадь, вольтижировочная — Voltigierpferd n
лошадь, выдающаяся конкурная — Springkanone f
лошадь, годовалая — Jährling m
лошадь, горячая — heftiges Pferd n
лошадь, добронравная — frommes Pferd n
лошадь, доставшаяся (по жеребьёвке) — gezogenes [ausgelostes] Pferd n
лошадь, запасная — Ersatzpferd n
лошадь, кавалерийская — Armeepferd n, Kavalleriepferd n
лошадь, конкурная — Springpferd n
лошадь, кровная — Warmblut n
лошадь, кусающаяся — «Beißer» m
лошадь, молодая — Nachwuchspferd n
лошадь, охотничья — Jagdpferd n
лошадь, племенная — Zuchtpferd n
лошадь, полевая — Geländepferd n
лошадь, полукровная — Halbblut n
лошадь, прогулочная — Promenadepferd n
лошадь, ремонтная — Remonte f
лошадь, скаковая — Rennpferd n
лошадь, стипльчёзная — Steepler m
лошадь, троеббрная — Militarypferd n
лошадь, упряжная — Wagenpferd n
лошадь, участвующая в соревнованиях — Tur nierpferd n
-
10 huszárló
-
11 troop horse
-
12 troop-horse
-
13 troop-horse
ˈtru:phɔ:s сущ. кавалерийская лошадь n строевая кавалерийская лошадь troop-horse кавалерийская лошадь trooper: ~ = troop-horseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > troop-horse
-
14 troop-horse
1) Общая лексика: строевая кавалерийская лошадь2) Военный термин: кавалерийская лошадь -
15 кавалерийский
прил. от кавалерия
1) cavalry кавалерийская лошадь ≈ troop-horse, trooper
2) разг. (свойственный кавалеристу) proper to a cavalryman кавалерийская походкакавалер|ийский - cavalry attr. ;
~ ист м. cavalryman*.Большой англо-русский и русско-английский словарь > кавалерийский
-
16 кавалерийский
1. прил. к кавалериякавалерийская лошадь — troop-horse, trooper
2. разг. ( свойственный кавалеристу) proper to a cavalrymanкавалерийская походка — the gait of a cavalryman*, a cavalryman's walk
-
17 кавалерийский
прил. от кавалерия1) cavalryкавалерийская лошадь — troop-horse, trooper
2) разг. ( свойственный кавалеристу) -
18 cavalry horse
Военный термин: кавалерийская лошадь -
19 trooper
['truːpə]1) Общая лексика: войсковой транспорт, кавалерийская лошадь, кавалерийский конь, кавалерист, конный полицейский, солдат бронетанковых войск, солдат мотострелкового подразделения, солдат парашютно-десантных войск, танкист, транспорт для перевозки войск, транспортное судно2) Морской термин: транспортное судно для перевозки войск3) Разговорное выражение: "Железная" леди, стойкая женщина4) Американизм: полицейский5) Военный термин: десантник, рядовой, сержант, сержант специальной авиадесантной службы, солдат, солдат специальной авиадесантной службы, транспортное средство для перевозки ЛС, десантник (ВДВ)6) Юридический термин: военнослужащий7) Австралийский сленг: полицейский (особ. конный) -
20 troop-horse
[`truːphɔːs]кавалерийская лошадьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > troop-horse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛОШАДЬ — ЛОШАДЬ, лошади, мн. лошади, лошадей, твор. лошадьми, жен. (тюрк., ср. казах. alasa). 1. Домашнее животное, ходящее в упряжи или под седлом. Рабочая лошадь. Верховая лошадь. Пара лошадей. Беговая лошадь. Кавалерийская лошадь. Строевая лошадь.… … Толковый словарь Ушакова
Лошадь домашняя — ? Лошадь домашняя Лошадь домашняя (Equus ferus caballus) Научная классификация … Википедия
Кавалерийская езда — КАВАЛЕРІЙСКАЯ ѢЗДА, составляетъ спец. видъ верховой ѣзды. Верх. ѣзда представляетъ собою иск во, развивавшееся у народовъ съ древнѣйш. временъ двумя разл. путями: однимъ у народовъ кочевыхъ, природ. конниковъ, и другимъ у народовъ культурныхъ,… … Военная энциклопедия
32-я кавалерийская дивизия — Войска: сухопутные … Википедия
Домашняя лошадь — Домашняя лошадь … Википедия
Кавалерия — (фр. cavalerie, итал. cavaleria, от лат. caballus конь), или конница род войск, в котором для ведения боевых действий и / или передвижения использовалась верховая лошадь[1][2]. Обладая высокой подвижностью и… … Википедия
Маннергейм, Карл Густав Эмиль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Маннергейм. Карл Густав Эмиль Маннергейм Carl Gustaf Emil Mannerheim … Википедия
Карл Густав Эмиль Маннергейм — Carl Gustaf Emil Mannerheim … Википедия
Густав Карлович Маннергейм — Карл Густав Эмиль Маннергейм Carl Gustaf Emil Mannerheim … Википедия
Карл Густав Эмиль Манергейм — Карл Густав Эмиль Маннергейм Carl Gustaf Emil Mannerheim … Википедия
Карл Маннергейм — Карл Густав Эмиль Маннергейм Carl Gustaf Emil Mannerheim … Википедия